ទួរមេនី (ភាសាកំណើត)

មក​ពី​វិ​គី​ភី​ឌា​ជា​សព្វវចនាធិប្បាយ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ
លោតទៅការរុករក លោតដើម្បីស្វែងរក
Turkomans (អក្សរកាត់ប្រវត្តិសាស្ត្រ)
تركمنلر Türkmenler
ប៉ម Turkoman ក្នុង Erivan
តំបន់ដែលមានប្រជាជនសំខាន់ៗ
អាស៊ីកណ្តាល , Caucasus ខាងត្បូង , កណ្តាលខាងកើត
ភាសា
Oghuz Turkic
( អាហ្សែបៃហ្សង់  · តូមិននីស្ថាន  · តួកគី )
សាសនា
លើសលុប សាសនាអ៊ីស្លាម
( ស៊ុននី  · Alevi  · Bektashi  · Twelver ម Shia )
ក្រុមជនជាតិដែលពាក់ព័ន្ធ
ប្រជាជនទួគីក ផ្សេងទៀត

Turkoman ( ជ្ឈឹមទួគី : تركمان, អូតូម៉ង់ទួរគី : تركمن , romanized:  កមេនីស្ថាន និង Türkmân , Azerbaijani : Türkman និង Türkmən , តួកគី : កមេនីស្ថាន , កមេនីស្ថាន : កមេនីស្ថាន , Persian ។ ច្រៀង Turkamān ។ , PL Tarākimah , [1] គេហៅផងដែរ Turcoman និង ទួកមែន ) គឺជាពាក្យមួយដែលត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុង យុគសម័យកណ្តាល សម្រាប់ប្រជាជននៃប្រជាជនប្រភពដើម Oghuz Turkic[២] [៣] [៤] យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធមជ្ឈិមសម័យ អា ល់ប៊រុន នី និង អាល់ម៉ារហ្សា វីពាក្យនេះសំដៅទៅលើអូហ្គូហ្សដែលបានប្តូរទៅកាន់ សាសនាអ៊ីស្លាម[5] មានភស្តុតាងដែលមិនមែនជា Oghuz ទួគឺដូចជា Karluks អាចផងដែរត្រូវបានហៅ Turkomans និង កមេនីស្ថាន[៦]

ពាក្យដែលពីដំបូងជាការ ដកស្រង់ ត្រូវបានគេគិតថាមានអាយុកាលតាំងពី យុគសម័យកណ្តាលខ្ពស់ រួមជាមួយឈ្មោះ ទួរគី ( ទួរ ) និងឈ្មោះកុលសម្ព័ន្ធឈ្មោះបាតតា បាយឌ័អាហ្វ សា កៃ និងផ្សេងទៀត។ វាបានចាប់ផ្តើមដែលត្រូវបានប្រើជា ethnonym ដោយកុលសម្ព័ន្ធ Oguz [5] ដែលបានតាំងទីលំនៅនៅក្នុង អាណាតូលី , អាហ្សែបែហ្ស , អ៊ីរ៉ង់ និង តូមិននីស្ថាន

នៅ អាណាតូលីយ៉ា ចាប់តាំងពី ចុងយុគសម័យកណ្តាល “ ទួរមេន” ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយពាក្យ“ អូតូម៉ាន ” ដែលបានមកពីឈ្មោះនៃ ចក្រភពអូតូម៉ង់ និង រាជវង្សគ្រប់គ្រង ។ ពាក្យ "ទួរមេន" មិនត្រូវបានប្រើនៅអាស៊ែបៃហ្សង់ចាប់តាំងពីសតវត្សរ៍ទី ១៧ ប៉ុន្តែវានៅតែជាឈ្មោះខ្លួនឯងនៃកុលសម្ព័ន្ធពាក់កណ្ដាលនៃ តេរេមី ដែលជា ក្រុមជនជាតិភាគតិច របស់ ប្រជាជនអាហ្សែបៃហ្សង់[៧]

នៅដើមសតវត្សរ៍ទី ២១ វណ្ណៈអភិជននេះនៅតែត្រូវបានប្រើដោយ ទួ កមែន នៃ អាស៊ីកណ្តាល [៨] [៩] ដែលជាប្រជាជនសំខាន់នៃតូមិននីស្ថាន - អ៊ីរ៉ង់អាហ្វហ្គានីស្ថាននិងរុស្ស៊ីក៏ដូចជា ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និង ស៊ីរីទួគីន ដែលជាកូនចៅដទៃទៀតនៃអូហ្គូហ្ស៊ូ។ ទួរគី។ “ ទួរមេនី”,“ ទួរមេនី”,“ ទួរមែន” និង“ តូកម៉ាន” បានបន្តប្រើប្រាស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ [១០] [១១]

និរុត្តិសាស្ត្រនិងប្រវត្តិសាស្ត្រ [ កែប្រែ ]

ទួរមេនីនៃចក្រភពអូតូម៉ង់ដូចដែលបានបង្ហាញនៅលើផែនទីអាឡឺម៉ង់

ការលើកឡើងដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដំបូងនៃពាក្យ "តូមិននីស្ថាន" (តួកមែន) ឬទួរមេនៀកើតឡើងនៅក្នុងអត្ថបទចិននៃសតវត្សរ៍ទី ៨ និងទី ៩ ជា Тō-kü-mǒng ដែលសន្មតថានៅ ហ្សីតស៊ូ[12] ការប្រើពាក្យ« Turkoman "ការរីករាលដាលដោយមានការពង្រីកតំបន់នៃលំនៅដ្ឋាននៃផ្នែកមួយនៃ Oghuz ដែលបានបម្លែងទៅជាសាសនាអ៊ីស្លាមនោះ។

ការរីករាលដាលដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃពាក្យ "ទួរមេន" បានកើតឡើងនៅក្នុងយុគសម័យនៃការ សញ្ជ័យរបស់ Seljuk ។ ប្រជាជនម៉ូស្លីម Oghuz បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅជុំវិញ កុលសម្ព័ន្ធ កាន ដែលបង្កើតជាស្នូលនៃកុលសម្ព័ន្ធកុលសម្ព័ន្ធសេជុកនាពេលអនាគតនិង រដ្ឋដែលពួកគេនឹងបង្កើត នៅសតវត្សរ៍ទី ១១ ។ ចាប់តាំងពីសម័យសេលជុកស៊ុលតង់នៃរាជវង្សបានបង្កើតការតាំងទីលំនៅយោធានៅផ្នែកខ្លះនៃតំបន់ ជិត និង មជ្ឈឹមបូព៌ា ដើម្បីពង្រឹងអំណាចរបស់ពួកគេ។ ការតាំងទីលំនៅរបស់ទួរមេនីធំត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅប្រទេសស៊ីរីអ៊ីរ៉ាក់និង អាណាតូលី ។ បន្ទាប់ពី សមរភូមិ Manzikert , Oghuz បានតាំងទីលំនៅយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងអាណាតូលីនិង អាស៊ែបៃហ្សង់ ។ នៅសតវត្សរ៍ទី ១១ ប្រជាជន Turkomans មានប្រជាជនច្រើននៅ Arran[១៣] អ្នកនិពន្ធជនជាតិ ពែរ្ស អាល់ - ម៉ាវ៉ាហ្សា បានសរសេរ នៅសតវត្សរ៍ទី ១២ ។ ប្រជាជន Turkomans បានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លាមនិងបានបង្ហាញពីចរិតលក្ខណៈអស្ចារ្យ។ ដូច្នេះពួកគេគ្រប់គ្រងទឹកដីទាំងនេះភាគច្រើនក្លាយជាស្តេចនិងស្តេចស៊ុលតង់ .... អ្នកដែលរស់នៅក្នុងវាលខ្សាច់និងជួរភ្នំនិងដឹកនាំរបៀបរស់នៅបែបត្រកាលនៅរដូវក្តៅនិងរដូវរងាពួកគេគឺជា ខ្លាំងបំផុតរបស់ប្រជាជននិងតស៊ូខ្លាំងបំផុតក្នុងការប្រយុទ្ធនិងសង្គ្រាម។ [១៤]

ឆ្ពោះទៅ យុគសម័យកណ្តាលខ្ពស់ ផ្នែកខាងកើតនៃអាណាតាប៉ូលីត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ទួរមេនី នៅក្នុងអត្ថបទអ៊ឺរ៉ុបនិងជា ភាសាតូមិ នីស្ថាន នៅក្នុងប្រភពអូតូម៉ង់។ ចំណុចកណ្តាលនៃការតាំងទីលំនៅរបស់ទួរមេននៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់សម័យទំនើបបានក្លាយជា គីរីគូក ។ ប្រជាជនទួកឃីនក៏រាប់បញ្ចូលទាំងកុលសម្ព័ន្ធអ៊ីវនិងបាយបឺរផងដែរដែលក្រុមកុលសម្ព័ន្ធដែលកំពុងកាន់អំណាចនៃរដ្ឋ ការ៉ាយកុនលូលូ និង អាកគីយុនលូ លេចចេញមក។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Aq Qoyunlu កុលសម្ព័ន្ធ Turkoman - មួយផ្នែកស្ថិតនៅក្រោមឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេឧទាហរណ៍ Afshars , Hajilu, Pornak, Deger និង Mavsellu បានរួបរួមគ្នានៅក្នុងកុលសម្ព័ន្ធទួរមេននៃ Turkoman ឬ Qizilbash[១៥]

ភាសា [ កែប្រែ ]

ទឹកដីដែលមានភាសា Oghuz ត្រូវបានគេនិយាយនៅថ្ងៃនេះ

ប្រជាជន Turkomans និយាយភាសាជាចម្បងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាខា Oghuz នៃ ភាសាទួគី ដែលរួមមានភាសានិងគ្រាមភាសា Seljuk , Anatolian ទួរគី , អូតូម៉ង់តួកគី និង Afshar Turkic ។ ភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលនិយាយដោយមជ្ឈឹមទួរមេនត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រអូហ្គូស Turks " សៀវភៅឌិកកូគុតut " ។ នៅក្នុង សាត្រាស្លឹករឹតហ្គុនបាដ - មួយនៃសាត្រាស្លឹករឹតដំបូងបំផុតដែលនៅរស់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះគឺមានតួអក្សរចម្រុះនិងបង្ហាញពីលក្ខណៈរស់រវើកនៃរយៈពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរពី អតីតអូគួហ្សីគីគិស ទៅ សម័យទំនើបទួគីគី របស់ អ៊ីរ៉ង់អ៊ីរ៉ង់ ។ មាន​ផង​ដែរorthographical , lexical និង រចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ បារម្ភទៅ ទួគីភាគខាងកើត[១៦]

ប្រយោគខាងក្រោមគឺពីរបីនៃពាក្យដែលមានប្រាជ្ញាជាច្រើនដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅដេឌកឃឺតៈ [១៧]

អក្សរសាស្រ្ត [ កែប្រែ ]

គម្របនៃសាត្រាស្លឹករឹតហ្គូណាដនៃសៀវភៅ "ដេឌឌកគុគុត"

អក្សរសាស្រ្ត Turkoman រួមបញ្ចូលទាំងល្បីល្បាញ សៀវភៅ Dede Korkut ដែលជា អង្គការយូណេស្កូ បាន 2000 ការងារផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃឆ្នាំនេះ។ [18] វាផងដែររួមបញ្ចូលទាំង Oghuzname , Battalname , Danishmendname , Köroğlu អង្គការ Epic, ដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រវត្តិសាស្រ្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃការបេឡាទួនៃប្រទេសតួកគីនិងកមេនីស្ថាន។ អក្សរសិល្ប៍ទំនើបនិងបុរាណរបស់ អាហ្សែបែហ្ស , តួកគី , និង តូមិននីស្ថាន ត្រូវបានចាត់ទុកផងដែរដោយសារតែជាអក្សរសិល្ប៍ Oghuz វាបានផលិតឡើងដោយកូនចៅរបស់ពួកគេ។ [១៩]

នេះជា សៀវភៅ Dede Korkut គឺជាបណ្ដុំនៃអង្គការ Epic និងរឿងបន្ទាល់អំពីភាសានេះ, វិធីនៃជីវិត, សាសនា, ប្រពៃណីនិងបទដ្ឋានសង្គមនៃ Oghuz ទួនេះ។ [20] ការងារផ្នែកអក្សរសាស្ត្រគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផ្សេងទៀតនៃសម័យ Turkoman នេះរួមបញ្ចូលទាំងការ ប្ដូរ-i Ali Selçûk (ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃផ្ទះរបស់ Seljuk) ដោយYazıcıoğluអាលី, Şikâyetnâme (شکايتنامه "បណ្តឹង") ដោយ Fuzûlî , Dâstânខ្ញុំLeylî Vu Mecnûnដោយ Fuzûlî , រីសលីលេលូ - ណុយយាយយ យុនយូ អែម, ម័រធីធេម (معرفت‌نامه; "សៀវភៅជីននីស") ដោយ rahbrahim Hakkı Erzurumi[២១]

រាជវង្ស Turkoman គួរឱ្យកត់សម្គាល់និងសម្ព័ន្ធកុលសម្ព័ន្ធ [ កែប្រែ ]

រាជវង្ស Seljuq [ កែប្រែ ]

Seljuqs ប្រហែលជាដំបូងគេដែលប្រកាន់យកអក្សរកាត់ "ទួរមេន" ជាសកល [២២] [២៣] (តូមិននីស្ថាន) [២៤] ហើយការរីករាលដាលយ៉ាងរហ័សនៃពាក្យនៅទូទាំងពិភពឥស្លាមត្រូវបានបញ្ជាក់ជាចម្បងចំពោះពួកគេ។ Seljuqs បានបង្កើតទាំងអា ឡិកហ្សុក និង អាណាចក្រ ស៊ុលតង់នៃរាម ដែលស្ថិតនៅឆ្ងាយពីអ៊ីរ៉ង់ដល់អាណាតាល្យាដែលជាអតីតចក្រភពទួគីដំបូងដែលភ្ជាប់“ បូព៌ានិងខាងលិច” ។ [២៥] [២៦]

ទួរមេនី beyliks នៃអាណាតូលី [ កែប្រែ ]

ប៊្លូលីករបស់តូនីតានៃអាណាតូលី

Beyliks របស់តូមិននីគឺជាអាណាចក្រសំខាន់នៅអាណាតូលីដែលគ្រប់គ្រងដោយសត្វប៊ីយ៉ា (អ្នកគ្រប់គ្រងរឺម្ចាស់) ដែលដំបូងបង្អស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅចុងសតវត្សរ៍ទី ១១ ។ មួយវិនាទីទៀតដែលមានរយៈពេលកាន់តែទូលំទូលាយនៃការបង្កើត beyliks បានកើតឡើងដែលជាលទ្ធផលនៃការធ្លាក់ចុះនៃសេឡេជូស៊ុលតង់សាននៃអរនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃឆ្នាំ ១២០០ ។ [២៧]

មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការរៀបចំអង្គការលីលីគឺគោលការណ៍ទឹកដីនិងកុលសម្ព័ន្ធ។ ការបង្រួបបង្រួមបានកើតឡើងនៅជុំវិញប្រមុខកុលសម្ព័ន្ធនិងកូនចៅរបស់គាត់។ ដោយហេតុផលនេះឈ្មោះរបស់ពួក Beyliks ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះនៃរាជវង្សជាជាងទឹកដី។ ឧទាហរណ៍អូសាម៉ាណូលូលីរីឌីលីម៉ាចូឡារីរីនិងសា រុណូណូលូលីរី[២៨]

ប៊ីល្លិកនៃអូស្មឹនណូលូពីរដ្ឋធានីរបស់ខ្លួននៅ Bursa បាន បញ្ចប់ការសញ្ជ័យរបស់ពួកគេលើកោះលីបង់តូមិកនៅចុងសតវត្សទី ១៥ ក្លាយជាចក្រភពឆ្លងទ្វីបនិងជា មហាអំណាចមួយ ដែលគេស្គាល់ថាជា ចក្រភពអូតូម៉ង់[២៩] [៣០]

ក្រុម Kara Koyunlu [ កែប្រែ ]

មួកសុវត្ថិភាពខារ៉ាយកុនលូលូ

ខាកុយគុនលូគឺជាសម្ព័ន្ធនិងសម្ព័ន្ធភាពកុលសម្ព័ន្ធនៃកុលសម្ព័ន្ធពនេចរ Oguz Turkic ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយ រាជវង្ស ស៊ីអាមេន [៣១] [៣២] [៣៣] [៣៤] ពីកុលសម្ព័ន្ធ Oghuz Yiva ដែលមាននៅ អាស៊ីតូច ក្នុងសតវត្សទី ១៤-១៥ នៅលើទឹកដីនៃអាស៊ែបៃហ្សង់ អាមេនី អ៊ីរ៉ាក់ភាគពាយព្យអ៊ីរ៉ង់និងទួរគីភាគខាងកើត។ [៣៥]

សម្ព័ន្ធកុលសម្ព័ន្ធខាយកុនគុលូលូរួមមានកុលសម្ព័ន្ធតាមេនគឺ Baharlu, Saadlu, Karamanlu, Alpaut, Duharlu, Jagirlu, Hajilu, Agacheri ។ [៣៦] រជ្ជកាលនៃ ជៀនហាន ជាទូទៅត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាយុគសម័យរីកចំរើនបំផុតនៃការ៉ាយគុនលូពីព្រោះវាបានគ្រប់គ្រងទឹកដីធំនិងមានទ្រព្យស្តុកស្តម្ភដែលក្លាយជាកម្លាំងដ៏ខ្លាំងក្លានៅក្នុងតំបន់។ ការ៉ាយកុនរុនបានក្លាយជារដ្ឋអ៊ីស្លាមមួយដ៏សំខាន់នៅគ្រានោះដោយមានរចនាសម្ព័ន្ធនយោបាយរដ្ឋបាលយោធាសេដ្ឋកិច្ចនិងវប្បធម៌ដែលមានការអភិវឌ្ឍ។ [៣៧]

Ak Koyunlu [ កែប្រែ ]

គ្រឿងសឹករបស់ទ័ពសេះអាកកុនលូលូដែលប្រដាប់ដោយអាវុធយ៉ាងខ្លាំង

អាកខុនលូលូគឺជាសម្ព័ន្ធនៃកុលសម្ព័ន្ធតូមិននីស [៣៨] [៣៩] ក្រោមការដឹកនាំរបស់ កុលសម្ព័ន្ធ បាយ័ន ដែល [៤០] ដែលគ្រប់គ្រងភាគខាងកើតអាណាតូលីនិងខាងលិចអ៊ីរ៉ង់រហូតដល់ពួកសា វរឌី ដណ្តើមបានតំបន់រវាង ១៥០១ និង ១៥០៣

អាកកុននូលូបានទិញដីដំបូងនៅឆ្នាំ ១៤០២ នៅពេល ដែល មេបញ្ជាការ Turur- ម៉ុងហ្គោលី Timur បានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវ ឌីយ៉ារបាក់ នៅប្រទេសទួរគីសព្វថ្ងៃ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ Turkmens ទាំងនេះមិនអាចពង្រីកទឹកដីរបស់ខ្លួនបានទេព្រោះគូប្រជែង Kara Koyunlu Turkmens បានរក្សាពួកគេឱ្យនៅឆ្ងាយ។ ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរតាមវិធានរបស់យូ អ៊ូនសាន់ ដែលបានផ្តួលមេដឹកនាំការ៉ាយុនលូជេអាន់ហ្សូក្នុងឆ្នាំ ១៤៦៧។ [៤២] បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ មេដឹកនាំ ទីម័រខាងកើត អាល់សាអ៊ីដម៉ារីហ្សាអ៊ូគុនសា ន់អាចដណ្តើមកាន់កាប់បាដាដនិងទឹកដីជុំវិញ ឈូងសមុទ្រពែរ្ស។គាត់បានពង្រីកទៅប្រទេសអ៊ីរ៉ង់នៅភាគខាងកើតឆ្ងាយដូចជា Khorasan[៤៣]

គីហ្សីបាស់ [ កែប្រែ ]

ទ័ពសេះព្រៃសាវរគីឈីបបាស

Qizilbash ដំបូងសមាគម Turkoman នេះ [44] កុលសម្ព័ន្ធពនេចរនៅUstādjlu, Rūmlu, Shāmlu, Dulkadir, Afshār , Qājār , Takkalu និងអ្នកដទៃទៀត។ [៤៥] ក្រោយមកពាក្យគីហ្សីបាសត្រូវបានគេកំណត់អោយគ្រប់មុខវិជ្ជាទាំងអស់នៃ រដ្ឋសាវដាវីដ ដោយមិនគិតពីសញ្ជាតិរបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក្នុងចំណោមជនជាតិទួរគីពាក្យនេះបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រើដើម្បីសំដៅទៅលើ ប្រជាជនពែរ្ស[៤៦]

Qizilbash-មួយចំនួនដែលបានចូលរួមចំណែកក្នុងការបង្កើតបាន រាជវង្ស Safavid របស់អ៊ីរ៉ង់-រីកចំរើននៅក្នុង ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់អាហ្សែបែហ្ស , [47] [48] អាណាតូលីនិង តំបន់ Kurdistan ពីសតវត្សទីចុងទី 15 ។ [៤៩] [៥០] នៅឆ្នាំ ២០២០ មានក្រុមជនជាតិមួយដែលគេស្គាល់ថា "គីហ្សីបាស" នៅអាហ្គានីស្ថាន។ ក្នុងប្រទេសតួកគី, នូវការប្រកាន់របស់ ស៊ីអ៊ីត និកាយ អាលី-Illahi ផងដែររួមបញ្ចូលទាំង Yoruk គេស្គាល់ថាជា Qizilbash នេះ។ Qizilbash ក៏ជាផ្នែកមួយនៃ កុលសម្ព័ន្ធ Turkmens និង Kurds បច្ចុប្បន្ន Belliqan, Milan, Balashaghi, Qurashli និង Qochkiri ។ [៥១]

រាជវង្ស Afsharid [ កែប្រែ ]

គំនូររបស់ណាឌែរសាហ៍

ទ្វីបអាហ្វហារដិនគឺជារាជវង្សដែលមានអាយុកាលខ្លីដែលស្ថិតនៅកម្ពស់របស់ខ្លួនគ្រប់គ្រងអ៊ីរ៉ង់សម័យទំនើបអាមេនីហ្សកហ្ស៊ីអាហ្សែបែហ្សង់ផ្នែកខ្លះនៃ កូកាសឺសខាងជើង ( Dagestan ) អាហ្វហ្គានីស្ថានបារ៉ែនតូមិននីស្ថានអ៊ូសបេគីស្ថានប៉ាគីស្ថានផ្នែកខ្លះនៃអ៊ីរ៉ាក់តួកគី , អារ៉ាប់រួមអេមីរ៉ាតនិងអូម៉ង់។ វាមានដើមកំណើតមកពី កុលសម្ព័ន្ធអាហ្វហ្កា នីស្ថាន នៅខេត្ត ខូរ៉ាសាន់ ភាគeastern សាន របស់ អ៊ីរ៉ង់[៥២] [៥៣] រាជវង្សនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៧៣៦ ដោយមេបញ្ជាការយោធាជំនាញឈ្មោះ ណាដឌ រដែលបានទម្លាក់សមាជិកចុងក្រោយនៃ រាជវង្សសាវដាឌី ហើយប្រកាសខ្លួនគាត់ថា សារុ នៃអ៊ីរ៉ង់។ [៥៤]

ក្នុងរជ្ជកាលណាដឌឺរប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បានឈានដល់កម្រិតធំបំផុតចាប់តាំងពី ចក្រភពសាសាន[៥៥] បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ចក្រភពភាគច្រើនត្រូវបានបែងចែករវាង ហ្សេឌ័រឌររ៉ា នីស ហ្សកហ្ស៊ី និង ខាន់ ណេស៊ីខណះពេលការគ្រប់គ្រងអាហ្វសាដដត្រូវបានកំណត់ត្រឹមរដ្ឋតូចមួយនៅខូរ៉ាសាន់។ [៥៦] រាជវង្ស Afsharid ត្រូវបានផ្តួលរំលំដោយ Mohammad Khan Qajar ក្នុងឆ្នាំ ១៧៩៦

កម្លាំងយោធានៃរាជវង្ស Afsharid មានដើមកំណើតនៅក្នុងអំពើហិង្សាដែលមើលមិនឃើញនិងបង្ហូរឈាមគ្នារវាងបក្សពួកនិយមនៅ Khorasan កំឡុងការដួលរលំនៃរដ្ឋ Safavid ។ ក្រុមអ្នកចម្បាំងមួយក្រុមតូចក្រោមការដឹកនាំរបស់មេបញ្ជាការក្នុងស្រុក លោក Nader Qoli នៃកុលសម្ព័ន្ធ Turkmen Afshar ភាគnortសានអ៊ីរ៉ង់មានបុរសពីរបីរយនាក់ នៅកំពស់អំណាចរបស់ណាឌឺរដែលជាស្តេចស្តេចសា ហាន សាគាត់បានបញ្ជាកងទ័ព ៣៧៥.០០០ នាក់ដែលជាកម្លាំងយោធាដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅសម័យនោះ [៥៨] [៥៩] ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយមេដឹកនាំយោធាម្នាក់ដែលមានទេពកោសល្យនិងជោគជ័យបំផុត។ ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ [៦០]

រាជវង្ស Qajar [ កែប្រែ ]

ខែលពីសម័យរាជវង្ស Qajar

រាជវង្ស Qajar គឺជារាជវង្សានុវង្សរបស់ទួរមេនន័រ [៦១] [៦២] មាន ដើមកំណើតមកពី កុលសម្ព័ន្ធ Qajar ។ Qajars គឺជាកុលសម្ព័ន្ធ Qizilbash របស់តូមិននីស្ថានដំបូងបង្អស់ដែលលេចចេញនិងរាលដាលពាសពេញតំបន់អាស៊ីតូចនៅសតវត្សទី ១០ និង ១១ ។ [៦៣] ក្រោយមកទៀតពួកគេបានផ្គត់ផ្គង់អំណាចខាងយោធាដល់សាវរឌីអ៊ីរ៉ង់ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃរជ្ជកាល Safavids ។ សមាជិកជាច្រើននៃកុលសម្ព័ន្ធ Qajar បានកាន់មុខតំណែងសំខាន់ៗនៅ Safavid Iran ។ [៦៤]

នៅឆ្នាំ ១៧៩៤ ចៅហ្វាយខេត្ត Qajar chieftain មានឈ្មោះថា Agha Mohammed សមាជិកនៃសាខា Qoyunlu នៃ Qajars បានបង្កើតរាជវង្ស Qajar ដែលបានកាន់កាប់ រាជវង្ស Zand នៅអ៊ីរ៉ង់។ គាត់បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការរបស់គាត់ពីមូលដ្ឋានរបស់គាត់នៅភាគខាងត្បូងនៃ សមុទ្រកាសព្យែន ដោយចាប់យក អ៊ីស្សាផាន នៅឆ្នាំ ១៧៨៥។ [៦៥] នៅឆ្នាំ ១៧៨៦ តេអេរ៉ង់បានទទួលស្គាល់អំណាចរបស់ម៉ូហាម៉េត។ [៦៦] Qajars មានបំណងចង់យកឈ្នះទឹកដីថ្មីដោយប្រើគំរូរបស់ Genghis Khan និង Timur ។ គោលដៅរបស់ពួកគេគឺដើម្បីប្រគល់ទឹកដីនៃអាណាចក្រសាវរឌីនិងអាអាសាហាឌីតវិញ។ [៦៧] នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៨០ ប្រជាជនកាហ្សាមានប្រហែល ១៥០០០ នាក់ដែលភាគច្រើនរស់នៅអ៊ីរ៉ង់។ [៦៨]

"Turkoman" ethnonym ថ្ងៃនេះ [ កែប្រែ ]

ទួគីម នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ជាតិ ប្រទេសតូមិននីស្ថាន
ក្មេងស្រី Yoruk នៃ Balikesir នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណី

នៅអាណាតូលីនៅចុងយុគសម័យកណ្តាលពាក្យ "ទួរមេន" ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាលំដាប់ដោយពាក្យថាអូតូម៉ាន។ វណ្ណៈគ្រប់គ្រងអូតូម៉ង់បានកំណត់ខ្លួនគេថាអូតូម៉ានរហូតដល់សតវត្សទី ១៩ ។ [៦៩] នៅចុងសតវត្សរ៍ទី ១៩ ក្នុងនាមជាអូតូម៉ានបានប្រកាន់យកគំនិតអ៊ឺរ៉ុបជាតិនិយមពួកគេចូលចិត្តវិលត្រឡប់ទៅរកពាក្យទូទៅមួយទៀតគឺ“ ទួគី” ជំនួសឱ្យ“ ទួរមេន” រីឯ“ ទួគី” ពីមុនត្រូវបានប្រើដើម្បីសំដៅលើកសិករអាណាតូលី។ [៧០]

ការប្រើប្រាស់“ ទួរមេន” ជាអក្សរកាត់សម្រាប់ជនជាតិទួគីដែលរស់នៅក្នុង ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់អាហ្សែបែហ្សង់បាន បាត់ពីការប្រើប្រាស់ទូទៅបន្ទាប់ពីសតវត្សទី ១៧ និង ១៨ ។ វាបានបន្តទៅត្រូវបានប្រើជំនួសគ្នាបានដោយមានលក្ខខណ្ឌអនុវត្តប្រពៃណីប្រវត្តិសាស្រ្តផ្សេងទៀតសម្រាប់ប្រជាជនទួគីនៃតំបន់នេះរួមទាំងទួ, ភាសាតាតារ , Ajam , [71] បានយ៉ាងល្អចូលទៅក្នុងសតវត្សទី 20 ដើម។ [៧២] នៅដើមសតវត្សរ៍ទី ២១ ទួរតង់នណានៅតែជាឈ្មោះខ្លួនឯងសំរាប់កុលសម្ព័ន្ធពាក់កណ្ដាលនៃ តេរេមេ ដែលជាក្រុមជនជាតិភាគតិចនៃប្រជាជនអាហ្សីប។ [៧៣]

នៅក្នុងសតវត្សទី 21 ដើម, ethnonyms នេះ "Turkoman" និង "កមេនីស្ថាន" នៅតែត្រូវបានប្រើដោយ កមេនីស្ថាន នៃ ប្រទេស Turkmenistan , [74] [75] ដែលមានក្រុមធំមួយនៅ ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ , [76] [77] អាហ្វហ្គានីស្ថាន, [78] ប្រទេសរុស្ស៊ី, [79] អ៊ូបេគីស្ថាន, [80] តាជីគីស្ថាន [81] និង ប្រទេសប៉ាគីស្ថាន , [82] ព្រមទាំង អ៊ីរ៉ាក់ និង ស៊ីរីកមេនីស្ថាន ដែលជាពូជពង្សរបស់ Oghuz ទួដែលភាគច្រើនប្រកាន់ខ្ជាប់ទៅជាមួយ ប្រទេសតួកគី បេតិកភ័ណ្ឌនិងអត្តសញ្ញាណ។ [៨៣]ប្រជាជនទួគីនរបស់អ៊ីរ៉ាក់និងស៊ីរីភាគច្រើនជាកូនចៅរបស់ទាហានអូតូម៉ង់ពាណិជ្ជករនិងមន្ត្រីរាជការស៊ីវិលដែលត្រូវបានគេនាំចូលពីអ៊ីរ៉ាក់ពីអាណាតូលីកំឡុងការគ្រប់គ្រងនៃចក្រភពអូតូម៉ង់។ [84] ទួអ៊ីស្រាអែល [85] និង ប្រទេសលីបង់ , [86] និងក្រុមជនជាតិដើមភាគតិចរងនៃប្រទេសតួកគី Yoruks [87] [88] និង Karapapaks (ក្រុមជនជាតិដើមភាគតិចនៃអនុជនជាតិ Azerbaijan) [89] ត្រូវបានសំដៅដល់ថាជាកមេនីស្ថាន។ [៩០] [៩១]

ឯកសារយោង [ កែប្រែ ]

  1. ^ Karamustafa ក (ឆ្នាំ 2020) ។ "តើអ្នកណាជាដីរបស់ប្រជាជនតួក គី នៃទឹកដីអូតូម៉ង់និង សាវ៉ាវីត ? ជាអ្នកដែលត្រូវបានគេមើលរំលងអត្តសញ្ញាណទំនើបដំបូង" ។ សាសនាអ៊ីស្លាម97 (2): 477. doi : 10,1515 / សាសនាអ៊ីស្លាម-2020-0030
  2. ^ បារ ថូលវីវីស សូជីននីយ៉ា ; ទំ។ ៥៥៨ ៈ“ មិនថាមានអ្វីដែលមានសារៈសំខាន់ពីអតីតកាលរបស់ប្រជាជន Oghuz នៅអាស៊ីបូព៌ាបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នៃសតវត្សទី ៨ និងទី ៩ វាផ្តោតកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅភាគខាងលិចនៅតាមព្រំដែននៃពិភពលោកវប្បធម៌មុនអាស៊ីដែលមានទិសដៅទៅ ត្រូវបានលុកលុយដោយប្រជាជនអូហ៊ូសនៅសតវត្សទី ១១ ឬដូចដែលពួកគេត្រូវបានហៅតែនៅភាគខាងលិចគឺដោយតូមិននីស្ថាន។
  3. ^ Yeremeyev, Dmitriy (១៩៧១) ។ "Этногенезтурок" [Ethnogenesis of the Turks] ។ សៀវភៅហ្គូហ្គល (ជាភាសារុស្ស៊ី) ។ មូស្គូ: ណៅកា។ коконце XI в។ вввантийскиххроникахвпервыеупоминаютсятуркмены, проникшиевМалуюАзию។ АннаКомнинаназываетихтуркоманами។ (នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XI រជ្ជកាលប៊ីហ្សេនថិនលើកទីមួយទ្រីមឺនដែលបានជ្រៀតចូលក្នុងអាស៊ីមីន។ អាណាកូណាណាហៅពួកគេថាតូម៉ុន) ។
  4. ^ លោក Gerhard Doerfer, Iran'da Türkler (បកប្រែទួរគី): វាជាការចម្លែកណាស់ដែលថាពាក្យ "កមេនីស្ថាន" នៅតែនាំឱ្យមានការយល់ច្រឡំ! នៅលីងរ៉ាតខ្ញុំបានឃើញអក្សរសិល្ប៍អូហ៊ូហ្ស៊ូរបស់អ៊ីរ៉ាក់ត្រូវបានគេធ្វើបញ្ជីឈ្មោះក្រោមឈ្មោះ«តូមិននីស្ថាន»។ តាមពិតពាក្យទួរមែនគឺមានន័យថាសាមញ្ញគឺអ្នកដែលតែងតាំងជាឧកញ៉ា។
  5. ^ មួយ ទីក្រុង Abu Al-Ghazi Bahadur « ពង្សប្រវត្តិនៃការកមេនីស្ថាន » បទអត្ថាធិប្បាយ 132 : បន្ទាប់មកឈ្មោះ "កមេនីស្ថាន" នេះត្រូវបានផ្ដល់ទៅឱ្យសមាគមមួយនៃកុលសម្ព័ន្ធដែលមានឥទ្ធិពលបំផុត - ដើម្បីប្រជាជន Oghuz ។
  6. ^ ក្លាក, ឡារី (១៩៩៨) ។ វេយ្យាករណ៍ឯកសារយោងរបស់តូមិននីស្ថានHarrassowitz Verlag ។ ទំ។ 14. ISBN 3-447-04019-Xគ្រាមភាសាមួយក្នុងចំណោមគ្រាមភាសាទាំងនោះ [ មួយណា? ] ហាក់ដូចជាត្រូវបាននិយាយដោយ Karluk Turkmen ដែលត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយ Kashgari ថាជា "កុលសម្ព័ន្ធរបស់ទួគី។ ពួកគេជាក្រុមត្រកូលមិនមែនអូហ្គូហ្ស៊ូទេប៉ុន្តែពួកគេក៏ជាតួកមេនីដែរ" ។
  7. ^ អត្ថបទ "Terekimes » : ពាក្យ" terekem "ជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង ethnonym នេះ" កមេនីស្ថាន "។
  8. ^ "តូមិននីស្ថាន"សព្វវចនាធិប្បាយ Britannica
  9. ^ Qadirov, Sh; Abubakirova-Glazunova, N. "Turkmens"សព្វវចនាធិប្បាយរុស្ស៊ីធំ (ជាភាសារុស្ស៊ី) ។
  10. ^ Barkey លោកហង់រី (2005) ។ តួកគីនិងអ៊ីរ៉ាក់៖ គ្រោះថ្នាក់ (និងចក្ខុវិស័យ) នៃភាពជិតសាកលវិទ្យាល័យផ្លូឌេ។ ទំ។ ៧ ។
  11. ^ សព្វវចនាធិប្បាយចំរុះមេរីម - វេស្ទស្ទឺរក្រុមហ៊ុន Merriam-Webster, Inc 2000. ទំ។ ១៦៥៥. ISBN ០-៨៧៧៧៩-០១៧-៥
  12. ^ អេ។ អាហ្គាដហ្សាហានណូវ។ ខ្លឹមសារនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអូគុហ្សុនិងទួកមេននៃអាស៊ីកណ្តាលនៃសតវត្សទី ៩ - ១៣ ; អេដ។ អ៊ីលីមឆ្នាំ ១៩៦៩; ឯកសារចម្លងថ្ងៃទី ២២ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ២០១៤ នៅលើម៉ាស៊ីនវ៉េនប៊ែកៈ“ ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើផ្នែកមួយនៃអូហ្គូសនិងទួគីដទៃទៀតដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយកូនចៅរបស់ប្រជាជនឥណ្ឌាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបបុរាណនៅអាស៊ីកណ្តាលត្រូវបានគេហៅថាទួកមែន។ (នៅក្នុងប្រភពចិននៃស។ វ។ ទី ៨ - ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី ៩ អាយធីប្រទេសគូថូគូប្រហែលជាស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ហ្សូហ្សីស៊ូត្រូវបានគេលើកឡើងឈ្មោះរបស់ប្រទេសនេះប្រហែលជាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះ“ តូមិននីស្ថាន”) ។ ឈ្មោះ“ តូមិននីស្ថាន” លេចចេញជាសំខាន់នៅក្នុងតំបន់តាំងទីលំនៅថ្មីរបស់អ៊ូហ្ស៊ូដែលបានប្តូរទៅជាសាសនាអ៊ីស្លាម។ ”
  13. ^ ភីមាស។ ប្រជាជនទួគីនិងកាកូហ្ស៊ីស៊ីការផ្លាស់ប្តូរជាតិនិងការផ្លាស់ប្តូរសង្គមៈអត្ថបទក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេនីអាហ្សែបែហ្សង់និងហ្សកហ្ស៊ី ed ។ ដោយ Ronald G. Suny; មីឈីហ្គែនឆ្នាំ ១៩៩៦ ទំព័រ ៤៥-៦៧
  14. ^ ស៊ី។ ហេលនីនហ្វន«និមិត្តរូបទេវកថាទួរគីនិងនិមិត្តរូបមូស្លីម»ទំព័រ។ ១៤៨
  15. ^ សព្វវចនាធិប្បាយ Iranika « AQ QOYUNLŪ» : «ការរស់រានមានជីវិតកុលសម្ព័ន្ធនិងក្រុម AQ Qoyunlūត្រូវបានស្រូបយកក្នុងករណីខ្លះឆ្នាំក្រោយមកចូលទៅក្នុងកុលសម្ព័ន្ធQizilbāšនៅក្នុងដំណើរការនេះAfšārរក្សាអត្តសញ្ញាណកុលសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតដូចជាḤāǰǰīlū, Döḡer, ម័រឡេលនិងផនកកត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាកុលសម្ព័ន្ធថ្មីហៅថាទួកមែន។
  16. ^ Mahsun Atsız, (២០២០), ការវិភាគសំយោគលើហ្គូណាដបាតសាត្រាស្លឹករឹតនៃសៀវភៅដេឌីកូគុត , ទំ។ ១៨៩. "ស្រទាប់ផ្នែកភាសាផ្សេងទៀតទោះបីត្រូវបានដាក់កម្រិតអាចត្រូវបានកំណត់ថាជារចនាសម្ព័ន្ធនិមិត្តរូបបែបលីកនិងវេយ្យាករណ៍ដែលខុសពីទួរគីខាងកើត។ លក្ខណៈទួរគីខាងកើតទាំងនេះរួមជាមួយលក្ខណៈគ្រាមភាសាដែលទាក់ទងនឹងគ្រាមភាសាទួរគីរបស់អារ៉ាននិងអាស៊ែបៃហ្សង់សម្គាល់សាត្រាស្លាំង Gonbad ពី Dresden និង Vatikan ។ manuscipts ។ "
  17. ^ Mahsun Atsız, (២០២០), ការវិភាគសំយោគលើហ្គូណាដបាតសាត្រាស្លឹករឹតនៃសៀវភៅដេឌីកូគុត , ទំ។ ១៩២-១-១៩៥
  18. ^ "បេតិកភណ្ឌអរូបីយៈធាតុប្រាំបួនដែលបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីតំណាង"យូណេស្កូ បានយកមកទទួលបាន លេខ ២-២-២៩
  19. ^ Istoriya Vostoka (ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាគខាងកើត), Vol.2 (នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី) ។ Vostochnaya Literatura ។ ឆ្នាំ ២០០២ ។ ISBN ៥-០២-០១៧៧១១-៣
  20. ^ សៀវភៅ Dede Korkut នេះបកប្រែដោយឡេវីស, ហ្គូហ្វ្រី។ ទីក្រុងឡុងដ៍: ភីងហ្គីន។ ឆ្នាំ ១៩៧៤។ ទំ។ ISBN ០១៤០៤៤២៩៨៧
  21. ^ "ភាសានិងអក្សរសាស្ត្រទួរគី"មូលនិធិវប្បធម៌ទួរគី
  22. ^ មីយអេលឡីយ, ហេនរី។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសឥណ្ឌាដែលត្រូវបានប្រាប់ដោយប្រវត្តិវិទូផ្ទាល់របស់វា: សម័យមូហាំម៉ាន់វ៉ុលទី ២ ; សារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យខេមប្រ៊ីជ; ២០១៣. ទំ។ ១៦៤
  23. ^ ហ្គីសវ៉ូដឌដ្រលរីកសាំយូអែល។ ប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើប: ពីការដួលរលំនៃរ៉ូម ៤៧៦ គ។ ស។ ដល់សម័យបច្ចុប្បន្ន ; Morton និង Griswold; 1848. ទំ។ ១១២“ Musaood ដែលជាអ្នកស្នងដំណែងរបស់ Mahmoud ត្រូវបានបរាជ័យ ១០ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីគាត់បានឡើងគ្រងរាជ្យដោយ Seljuk Turkomans នៅ Khorasan …ប្រជាជន Turkomans ដែលបានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ឬត្រូវបានគេដេញចេញពីតំបន់អាស៊ីកណ្តាលឆ្ពោះទៅវាលទំនាប Bokhara ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ រាជវង្សមួយដែលមានអំណាចខ្លាំងក្លាដូចអ្នកដែលបានអង្គុយលើបល្ល័ង្ករបស់ពែរ្សនៅឡើយ។
  24. ^ បារៀនយ៉ាយ៉ា។ អេឡិចត្រូនិកទួរគីសិក្សា វ៉ុល។ ៩, បញ្ហាទី ៤; ឆ្នាំ ២០១៤។ ទំព័រ ១៦៥-១៨៥ ។
  25. ^ ភីមាស។ ប្រជាជនទួគីនិងកាកូហ្ស៊ីស៊ីការផ្លាស់ប្តូរជាតិនិងការផ្លាស់ប្តូរសង្គមៈអត្ថបទក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេនីអាហ្សែបែហ្សង់និងហ្សកហ្ស៊ី ed ។ ដោយ Ronald G. Suny; មីឈីហ្គែនឆ្នាំ ១៩៩៦ ទំព័រ ៤៥-៦៧
  26. ^ Alaev, LB; Ashrafyan, KZ (ឆ្នាំ ១៩៩៤) ។ ប្រវត្តិសាស្ត្របូព៌ា។ វ៉ុល។ 2. បូព៌ានៅយុគសម័យកណ្តាលអក្សរសាស្ត្រខាងកើត, បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ISBN ៥-០២-០១៨១០២-១
  27. ^ Bosworth, Clifford Edmund (១៩៩៦) ។ រាជវង្សអ៊ីស្លាមថ្មីៈសៀវភៅណែនាំអំពីវង្សត្រកូលនិងពន្ធុវិទ្យាសារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យអេឌីនបួកទំព័រ ២១៥–២២៣ ។ ISBN ០-៧៤៨៦-២១៣៧-៧
  28. ^ Tveritinova ក្នុងនាមជាការ ក្លែងបន្លំប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសទួរគីនៅយុគសម័យកណ្តាលក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត Kemalist ; សៀវភៅពេលវេលា Byzantine ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃស។ ស។ យ។ ក។ ១៩៥៣. ធី។ VII ។ ទំព័រ ៩-៣១ ។
  29. ^ Quataert, ដូណាល់ (២០០៥) ។ ចក្រភពអូតូម៉ង់, ១៧០០–១៩២២ (២ ed) ។ សារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យខេមប្រ៊ីជ។ ទំ។ 4. ISBN ៩៧៨-០-៥២១-៨៣៩១០-៥
  30. ^ ម៉ាតស៊ូគីអេហ្សូ។ "តាតាតា Crimean និងទាសកររុស្ស៊ីដែលជាប់ជាឈ្លើយរបស់ពួកគេ" (PDF)ក្រុមសិក្សាមេឌីទែរ៉ាណេនៅសាកលវិទ្យាល័យហ៊ីតតូបាសាស៊ី។ ទុកក្នុងប័ណ្ណសារពីឯកសារ ដើម (PDF) នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមករាឆ្នាំ ២០១៣ បានយក ថ្ងៃទី ១១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៣
  31. ^ សព្វវចនាធិប្បាយ Iranica បន្ទាប់មកវាបានមកស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ រាជវង្សកមេនីស្ថាន ដូចជា AQ Qoyunlūនិងទីប្រជុំជន Qara Qoyunlūហើយបន្ទាប់មក khanates ក្នុងស្រុកដូចជាអ្នកដែលនៃទីប្រជុំជន Qara កាបូបនិងNaḵǰavānដែលបានបង្កើតឡើងតំបន់ទ្រនាប់មួយរវាងអូតូម៉ង់និង Safavid ។ [១]
  32. ^ ហ្វីលីពបេប៊ីឡូដ (២០១៩) ។ ពិភពនៃមហាសមុទ្រឥណ្ឌាជំពូក ១៧ - អាស៊ីខាងលិច៖ ការរស់ឡើងវិញនៃឈូងសមុទ្រពែរ្សៈសារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យខេមប្រ៊ីជ។ ទំព័រ ៥១៥–៥២១ ។ ISBN ៩៧៨១១០៨៣៤១២១៩ស៊ីឌី ១ សំខាន់៖ ទីតាំង ( តំណភ្ជាប់ )"នៅក្នុងស្ថានភាពនៃភាពស្ថិតស្ថេរប្រជាសាស្រ្តឬការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចតំបន់នេះគឺជាសត្វព្រៃងាយស្រួលសម្រាប់ប្រជាជន តួកមេនីដែលជា ប្រជាជន តួកមេនី ទោះយ៉ាងណាមិនដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្កើតរដ្ឋរឹងមាំទេដោយសារកង្វះប្រជាជន sedentary (Martinez-Gros 2009: 643) នៅពេលដែល Tamerlane ប្រាំឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានស្លាប់នៅតាបហ្ស៊ី (១៤១០) នៅក្នុងសមរភូមិដែលដឹកនាំប្រឆាំងនឹង តូរ៉ាមេ នខាក្យូរុន លូ (“ ចៀមខ្មៅ”) ។ ដែលបានកាន់កាប់ទីក្រុងបាដាដក្នុងឆ្នាំ ១៤១២ ។
  33. ^ "ការ៉ាយកុនរុនលូ"សព្វវចនាធិប្បាយ Britannica"ខាយកុនគុនលូក៏បានសរសេរអក្សរ Qara Qoyunlu ទួរគីខារ៉ាគូណុលអង់គ្លេសខ្មៅចៀម សហព័ន្ធកុលសម្ព័ន្ធ តួរមេនី ដែលគ្រប់គ្រងអាស៊ែបៃហ្សង់អាមេនីនិងអ៊ីរ៉ាក់ពីឆ្នាំ ១៣៧៥ ដល់ ១៤៦៨ ។ "
  34. ^ សៀវភៅ Dede Korkut នេះ (F.Sumer, A.Uysal, W.Walker ដណ្ដប់។ ) ។ សាកលវិទ្យាល័យ Texas Press ។ ឆ្នាំ ១៩៧២ ។ សេចក្តីផ្តើម។ ISBN ០-២៩២-៧០៧៨៧-៨
  35. ^ Minorsky, V. (១៩៥៤) ។ "ជីហុន - ឆូឈីរ៉ា - គួយយូលូនិងកំណាព្យរបស់គាត់ (តូមិននីស្ថាន, ៩)" ។ ព្រឹត្តិប័ត្រនៃសាលាសិក្សាទិសបូព៌ានិងអាហ្វ្រិក16 (2): 283. doi : 10,1017 / s0041977x00105981JSTOR 609169 
  36. ^ រី ហ្សូវ, К. V. ព្រះមហាក្សត្រទាំងអស់នៃពិភពលោក។ ម៉ូស្លីមបូព៌ា។ សតវត្សទី ៧ - សតវត្សទី ១០ (ជាភាសារុស្សី) ផ្នែក “ ការ៉ាយកុនរុន”; បោះពុម្ភផ្សាយដោយវេជ; ឆ្នាំ ២០០៤ ។
  37. ^ Nagendra Singh ។ សព្វវចនាធិប្បាយអន្តរជាតិនៃរាជវង្សឥស្លាម ; ការបោះពុម្ពផ្សាយអាណាម៉ុល; ឆ្នាំ ២០០២។ ទំ។ ១៩០
  38. ^ "តាមដាន Koyunlu"សព្វវចនាធិប្បាយ Britannica"អាកគុនូលូក៏បានសរសេរអេក Qoyunlu (" ចៀមពណ៌ស ") ដែលជា សហព័ន្ធកុលសម្ព័ន្ធ តួកមេនី ដែលគ្រប់គ្រងភាគខាងជើងអ៊ីរ៉ាក់អាស៊ែបៃហ្សង់និងអាណាតូល្យាខាងកើតពីឆ្នាំ ១៣៧៨ ដល់ ១៥០៨ ... "
  39. ^ ទួរមេនី Akkoyunlu İmparatorluğu: កមេនីស្ថាន Akkoyunlu İmparatorluğu makaleler antolojisi (នៅក្នុងតួកគី)Grafiker ។ ឆ្នាំ ២០០៣។ ទំ។ ៤១៨. ISBN ៩៧៥៩២៧២១៧២
  40. ^ គ។ ស។ Bosworth និង R. Bulliet, រជ្ជកាល រាជវង្សឥស្លាមថ្មីៈសៀវភៅណែនាំអំពី វត្សរ៍ និងព ន្ធុ វិទ្យាសារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យកូឡុំបៀឆ្នាំ ១៩៩៦ លេខ ISBN ០-២៣១-១០៧១៤-៥ , ទំព័រ ២៧៥ ។ 
  41. ^ គ។ ស។ Bosworth និង R. Bulliet, រជ្ជកាលរាជវង្សឥស្លាមថ្មីៈសៀវភៅមត៌ក ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងពង្សាវតា , សារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យកូឡុំបៀ, ១៩៩៦, ISBN ០-២៣១-១០៧១៤-៥ , ទំព័រ ២.២៧៣-២៧៥ 
  42. ^ "Anjuman-i Markazī-yi Tashkīlat-i Ṣiyyonīt-i អ៊ីរ៉ង់»។ doi : 10.1163 / 1878-9781_ejiw_sim_000228 ទិនានុប្បវត្តិដកស្រង់ទាមទារ |journal=( ជំនួយ )
  43. ^ Vasiliev ប្រវត្តិអិលអេសខាងកើតបូព៌ាប្រទេសអ៊ីរ៉ង់នាយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យរដ្ឋ Safavid ; ទុកក្នុងប័ណ្ណសារដោយ Wayback Machine [2]
  44. ^ ដាវីឌផ្លុំ។ Shah Abbas: ស្តេចគ្មានមេត្តាដែលបានក្លាយជារឿងព្រេងរបស់អ៊ីរ៉ង់។ ទំ។ ១៦៥. "ភាសាតុលាការបឋមនៅតែជាទួរគីតែវាមិនមែនជាភាសាទួរគីរបស់អ៊ីប៊ែមប៊ុលទេ។ វាជាគ្រាមភាសាទួរគីគ្រាមភាសានៃ គីហ្សីបាសទួរម៉ាន ... "
  45. ^ ហ្គ្រីហ្គ័រអេស ខាងកើតបូព៌ា៖ ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងវប្បធម៍ នៅលើស៊ីអាអាហ្គានីស្ថាន។ វិទ្យាស្ថានសិក្សាទិសបូព៌ា (បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី) ។ សាំងភីធឺស្បឺក។ Qizilbash ដើមឡើយមានតំណាងនៃកុលសម្ព័ន្ធអាស៊ីធួរតួកគីចំនួន ៧ នៃប្រទេសរូមលូ, សាមលូអ៊ូស្តាចាលូ, អាស្សារ, ហ្គាហ្សា, តេកខេលនិងឌ្រីកដារៀ ...
  46. ^ វ៉ុលកូកា, អិនជី នៅលើឈ្មោះអាហ្សែបែហ្សីសនៅ Caucasus, Onomastics នៃបូព៌ា ; ណៅកា (វិទ្យាសាស្ត្រ); 1980. ទំ។ ២០៩. "នៅក្នុងភាសាទួរគីពាក្យ Qizilbash មានអត្ថន័យតូចចង្អៀត: នោះហើយជារបៀបដែលទួរគីហៅថាប្រជាជនពែរ្ស" ។
  47. ^ កូឡិន, វ៉ាំងសង់ជេ (២០០៧) ។ សម្លេងសាសនាអ៊ីស្លាម (ទស្សនៈរបស់អ្នកចុះឈ្មោះ)ក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ពហ្គ្រីតវូដគ្រុប។ ទំ។ ២២៥ វ៉ុល ១ ។ ISBN ៩៧៨-០២៧៥៩៨៧៣២៩OCLC  230345942
  48. ^ ផាកកឺឆាលអេច (ឆ្នាំ ២០១០) ។ អន្តរកម្មជាសកលក្នុងយុគសម័យទំនើបដំបូង, ១៤០០-១៨០០សារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យខេមប្រ៊ីជ។ ទំ។ 53. ISBN ៩៧៨-1១១៣៩៤៩១៤១៩
  49. ^ Roger M. Savory : " Kizil-Bash "ក្នុង សព្វវចនាធិប្បាយអ៊ីស្លាម លេខ។ ៥ ទំព័រ ២៤៣–២៤៥ ។
  50. ^ សាវតា, អ៊ីអ៊ី ២, វ៉ុល។ 5, ទំ។ ២៤៣ ៈ "គីហ្សីលីប (ធី។ ក្រហម - ក្រហម) ។ [... ] ជាទូទៅវាត្រូវបានគេប្រើដោយធូររលុងដើម្បីបញ្ជាក់ពីនិកាយស៊ីអ៊ីអ៊ីសជាច្រើនប្រភេទដែលបានរីកដុះដាលនៅ [V: ២៤៣ ខ] អាណាតូលីយ៉ានិងឃឺដសឺនចាប់ពីចុងសតវត្សរ៍ទី ៧ / ១៣ តទៅរួមទាំងក្រុមដូចជាអា ឡីវី (សូមមើលអេ។ ទ្រីថុន, ឥស្លាម៖ ជំនឿនិងការអនុវត្ត , ទីក្រុងឡុង ១៩៥១, ៨៣) ។
  51. ^ Shpazhnikov GA សាសនានៃបណ្តាប្រទេសអាស៊ីខាងលិច: ការណែនាំ។ ; ណៅកា (វិទ្យាសាស្ត្រ) ឆ្នាំ ១៩៧៦ ទំព័រ ២៧៤-២៧៥
  52. ^ Lockhart, L. , "Nadir Shah: ការសិក្សាសំខាន់ផ្អែកលើប្រភពសហសម័យ" ទីក្រុងឡុងដ៍: លូហ្សេកនិងខូ, ១៩៣៨, ២១៖ "ណាដារសាហ៍មកពី កុលសម្ព័ន្ធតូមិននី ហើយប្រហែលជាត្រូវបានលើកឡើងជាស៊ីអ៊ីទោះបីជាទស្សនៈរបស់គាត់លើ សាសនាមានភាពស្មុគស្មាញហើយជារឿយៗមានលក្ខណៈជាក់ស្តែង "
  53. ^ សព្វវចនាធិប្បាយ Iranica  : "កើតនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា 1688 ចូលទៅក្នុងក្រុមគ្រួសារគ្រូគង្វាលដែលមានចិត្ដរាបទាបបន្ទាប់មកនៅជំរំរដូវរងាររបស់ខ្លួននៅក្នុង Darra Gaz នៅលើភ្នំភាគខាងជើងនៃ Mashad, Nader ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមនៃសាខា Qirqlu នៃការ Afšārកមេនីស្ថាន " ។
  54. ^ ដាវនៃ Persia: Nader Shah បានពីកុលសម្ព័ន្ធអ្នកចម្បាំងដើម្បីយកឈ្នះ Tyrant  : « Nader Shah ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងពែរ្សពីឆ្នាំ 1736 ទៅ 1747, តំណាងមហិច្ឆតាគ្មានមេត្តា, ថាមពល, គតិបណ្ឌិតយោធាចំអកនិងសាហាវឃោរឃៅ»។
  55. ^ អេនណេសថេកឃឺរ (ថ្ងៃទី ២៩ ខែមីនាឆ្នាំ ២០០៦) ។ "ណឺរសឺដ ១៧៣៦-៤៧"សព្វវចនាធិប្បាយអ៊ីរ៉ង់
  56. ^ គួរឱ្យគោរព , ម៉ៃឃើល។ ដាវរបស់ពែរ្សIB Tauris, ២០០៦។ ទំព័រ ១៥.១៧៧៧៩៩ ។
  57. ^ Hambly, Gavin RG "Agha Muhammad Khan និងការបង្កើតរាជវង្ស Qajar" ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តខេមប្រីដរបស់អ៊ីរ៉ង់វ៉ុល។ ៧៖ ពីណាដារសាហ៍ដល់សាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម។ ខេមប្រ៊ីជៈសារព័ត៌មានសាកលវិទ្យាល័យខេមប្រ៊ីជឆ្នាំ ១៩៩១ ទំព័រ ១០.១០៤-១៤៤
  58. ^ Axworthy, ម៉ៃឃើល (២០០៧) ។ "កងទ័ពរបស់ណាដឌឺសាហ៍" ។ ការសិក្សាអ៊ីរ៉ង់Informa ចក្រភពអង់គ្លេស។ ៤០ (៥): ៦៣៥-៦៤៦ ។ doi : 10.1080 / 00210860701667720S2CID 159949082 
  59. ^ Axworthy, ម៉ៃឃើល (ឆ្នាំ ២០០៩) ។ ដាវនៃពែរ្សៈណាឌ័រសាហ៍ពីអ្នកចម្បាំងកុលសម្ព័ន្ធរហូតដល់ដណ្តើមបានអំណាចផ្តាច់ការក្រុមហ៊ុន IB Tauris
  60. ^ Axworthy, ម៉ៃឃឺល, "អ៊ីរ៉ង់៖ ចក្រភពនៃគំនិត", ភិនគុនហ្គ្រីន, ២០០៧, ទំព័រ ១៥
  61. ^ ដានីយ៉ែលអេលតុនអិល ed ។ (២០០២) ។ សង្គមនិងវប្បធម៌នៅ Qajar អ៊ីរ៉ង់៖ ការសិក្សាអំពីកិត្តិយសរបស់ Hafez Farmayanកូស្តាមេសរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា៖ ក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ពម៉ាហ្សដា។ ISBN ៩៧៨-១៥៦៨៥៩១៣៨៤
  62. ^ ជាន់វ៉េលមអិម (២០០៨) ។ ចំណងជើងនិង Emoluments ក្នុង Safavid អ៊ីរ៉ង់: ការទីបីដោយដៃនៃរដ្ឋបាល Safavid ដោយ Mirza Naqi Nasiriវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយម៉ាយ។ ISBN ៩៧៨-១៩៣៣៨២៣២៣២
  63. ^ ហ្វូគូសាវ៉ា, កាតស៊ូមី; Kaplan បេនយ៉ាមីនជេ; Beaurepaire, Pierre-Yves (ឆ្នាំ ២០១៧) ។ អន្តរកម្មសាសនានៅអឺរ៉ុបនិងពិភពមេឌីទែរ៉ាណេ៖ ការរួមរស់ជាមួយគ្នានិងការសន្ទនាចាប់ពីសតវត្សរ៍ទី ១២ ដល់ទី ២០Oxon: Taylor និង Francis ។ ទំ។ ២៨០. ISBN ៩៧៨១១៣៨៧៧៤៣២០៥
  64. ^ Yeroushalmi, លោក David (2009) ។ ជ្វីហ្វនៃអ៊ីរ៉ង់នៅសតវត្សទីដប់ប្រាំបួនជក់។ ទំព័រ ២៥–៣៥ ។ ពេញមួយសតវត្សរ៍ទី ១៦ និង ១៧ ទោះយ៉ាងណាមេកុលសម្ព័ន្ធ Qajar បានកាន់តំណែងនិងកិច្ចការសំខាន់ៗជាច្រើន ...
  65. ^ ខ្មៅជេរេមី (ឆ្នាំ ២០១២) ។ សង្គ្រាមនៅក្នុងពិភពដប់ប្រាំបីសតវត្សរ៍ទី ១៨ញូវយ៉កៈ Palgrave Macmillan ។ ទំ។ 141. ISBN ៩៧៨-០-២៣០-៣៧០០-៩
  66. ^ ខ្មៅជេរេមី។ សង្គ្រាមនៅក្នុងពិភពដប់ប្រាំបីសតវត្សរ៍ទី ១៨ញូវយ៉កៈ Palgrave Macmillan ។ ឆ្នាំ 2012. ទំ។ ១៤១ ។
  67. ^ លោក Abbas Amanat, អ្នកជំនួយការនៃសាកលវិទ្យាល័យនេះ: លោក Nasir អាល់ឌីន Shah បាន Qajar និងរាជានិយមអាស្រ័យអ៊ីរ៉ង់, 1831-1896ទំ។ ២៨
  68. ^ អូលសុន, ជេមស្ទូត; Pappas, Lee Brigance និង Pappas, Nicholas Charles ។ (ឆ្នាំ ១៩៩៤) វចនានុក្រមអាន់ថូណូស្តិកនៃចក្រភពរុស្ស៊ីនិងសូវៀត ទំព័រ ៣៣៣
  69. ^ (Kushner ១៩៩៧: ២១៩; Meeker ១៩៧១: ៣២២)
  70. ^ (Kushner ១៩៩៧: ២២០–២២១)
  71. ^ (ជាភាសាទួរគី) Qarslı bir azərbaycanlınınürəksözləriអ៊ីរ៉ូÖzaydın
  72. ^ បាគូទីក្រុងនៃអភិបាល (ជាភាសារុស្ស៊ី) ; វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ Brockhaus និង Efron; វ៉ុល។ ៨២; សាំងភីធឺស្បឺក; ១៨៩០-១៩០៧
  73. ^ អត្ថបទ "Terekimes » : «ពាក្យថា terekem" នេះជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង ethnonym "កមេនីស្ថាន" នេះ។
  74. ^ https://www.britannica.com/topic/Turkmen-people
  75. ^ https://bigenc.ru/ethnology/text/4211260 "សព្វវចនាធិប្បាយរុស្ស៊ីធំ"
  76. ^ "Ethnologue" បានយកមក ៨ សីហា ២០១៨
  77. សៀវភៅពិភពអេអាយ ។ អេ អាយ។ អ៊ីរ៉ង់
  78. ^ "បណ្ណាល័យអាមេរិកសិក្សាប្រទេសសមាជអាហ្វហ្គានីស្ថាន: កមេនីស្ថាន"
  79. ensus ជំរឿនជនជាតិរុស្ស៊ី ឆ្នាំ ២០០២
  80. ^ Alisher Ilhamov (២០០២) ។ អាត្លាសជនជាតិអ៊ូសបេគីស្ថានវិទ្យាស្ថានសង្គមបើកទូលាយ៖ តាសកេង។
  81. ^ ឆ្នាំ 2002 ការធ្វើជំរឿន Tajikistani (2010)
  82. ^ ជនជាតិអាហ្គានីស្ថាននៅឃ្វីតៈការតាំងទីលំនៅការចិញ្ចឹមជីវិតការគាំទ្រដល់ការងារសុទ្ធនិងការភ្ជាប់ព្រំដែន
  83. ^ Triana ម៉ារីយ៉ា (ឆ្នាំ 2017), គ្រប់គ្រងភាពសម្បូរបែបនៅក្នុងអង្គការ: ការសកលទស្សនៈ , លោក Taylor និងលោក Francis ទំ។ ១៦៨, ISBN ៩៧៨-១-៣១៧-៤២៣៦៨-៣, ទួរមេនី, ពលរដ្ឋអ៊ីរ៉ាក់នៃប្រភពដើមទួរគីគឺជាក្រុមជនជាតិធំលំដាប់ទីបីនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់បន្ទាប់ពីពួកអារ៉ាប់និងជនជាតិឃឺដហើយពួកគេត្រូវបានគេនិយាយទៅចំនួនប្រមាណ 3 លាននាក់ក្នុងចំណោមពលរដ្ឋ 34,7 លាននាក់របស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់បើយោងតាមក្រសួងផែនការអ៊ីរ៉ាក់។
  84. ^ ក្រុមវិបត្តិអន្តរជាតិ (2008), តួកគីនិងជនជាតិឃឺដអ៊ីរ៉ាក់: ការប៉ះទង្គិចឬសហប្រតិបត្តិការ? របាយការណ៍មជ្ឈឹមបូព៌ា N ° ៨១ ថ្ងៃទី ១៣ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០០៨៖ ក្រុមវិបត្តិអន្តរជាតិដែលបានទុកក្នុងប័ណ្ណសារដើមនៅថ្ងៃទី ១២ ខែមករាឆ្នាំ ២០១១ “ ទួរម៉ានជាកូនចៅរបស់ទាហានសម័យអាណាចក្រអូតូម៉ង់ពាណិជ្ជករនិងមន្រ្តីរាជការ…ជំរឿនឆ្នាំ ១៩៥៧ ដែលអាចទុកចិត្តបានចុងក្រោយរបស់អ៊ីរ៉ាក់។ រាប់មុនពេលការផ្តួលរំលំរបបរាជានិយមក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៨ បានធ្វើឱ្យចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេសនេះមានចំនួន ៦.៣០០.០០០ នាក់និងប្រជាជនទួរមេនីមានចំនួន ៥៦៧.០០០ នាក់ប្រហែល ៩ ភាគរយ ... ការចាប់ពិរុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់នៅឆ្នាំ ១៩៦៧ ១៩៧៧ ១៩៨៧ និង ១៩៩៧ ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានបញ្ហាខ្ពស់ដោយសារតែ ការសង្ស័យនៃឧបាយកលរបប "
  85. ^ ស៊ូវ៉ាដ, ម៉ូហាំម (ឆ្នាំ ២០១៥), "តូមិននីស្ថាន, អ៊ីស្រាអែល", វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប៊ូឌូន , រ៉ូវ៉ាននិងលីហ្វៀល , ទំ។ ២៣៧, ISBN ៩៧៨-១៤៤២២២៥៤៥១០
  86. ^ អ័រអាន់អូថុន (ឆ្នាំ ២០១០) ទួរគីដែលត្រូវបានគេបំភ្លេចចោល៖ ទួគីមេននៃប្រទេសលីបង់ (PDF) អូអរអេសបានរក្សាទុកពី ឯកសារដើម (PDF) នៅឆ្នាំ ២០១៦-០៣-០៣
  87. ^ សូលីកា, ប៊ីប្រាហ៊ីម។ XVI ។ YüzyıldaMaraş ve Çevresinde Dulkadirli Türkmenleri
  88. ^ Yusuf Durul: កំរាលព្រំត្បាញរាបស្មើធ្វើដោយ "Yürüks"Ak Yayınları, ១៩៧៧, ទំព័រ ៦០ ។
  89. ^ អត្ថបទ "Terekimes » : «ពាក្យថា Terekem" នេះជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង ethnonym "កមេនីស្ថាន" នេះ។
  90. ^ អ៊ីប្រាហ៊ីម Aksu, "ជាមួយការសិក្សា Onomastic នៃប្រទេសតួកគីឈ្មោះគ្រួសារ, ប្រភពដើមរបស់ពួកគេនិងរឿងដែលទាក់ទងនឹង" ។ ឆ្នាំ ២០០៥ ទំព័រ ៥០ ។
  91. ^ ការណែនាំទូលំទូលាយអំពីប្រទេសទួរគី - អេប៉ាបោះពុម្ពផ្សាយ (ចក្រភពអង់គ្លេស) លីមីតធីតឆ្នាំ ២០១៥ ។

អានបន្ថែម [ កែប្រែ ]